Calm, grounded, and full of natural warmth — this sage green modest shirt dress from burcumay brings the best of summer dressing together in a single, beautifully considered piece. The soft sage green base is decorated with delicate white leaf micro-print across the fabric, while vibrant orange floral embroidery along the hem creates a striking contrast that feels authentically bohemian — earthy, colourful, and entirely original. Made entirely from 100% natural cotton, it breathes freely, feels gentle against the skin, and moves with complete ease from a morning walk to a summer evening without effort.
A hijab-friendly modest shirt dress designed for women who want their summer wardrobe to feel as natural and considered as everything else in their life.
Orange Floral Hem Embroidery: The vivid orange floral embroidery running along the bottom hem is the detail that defines this dress — warm and energetic against the cool sage green, creating a colour contrast that feels bold without being loud. Combined with the white leaf micro-print across the main fabric, the result is a layered, textural design that rewards close attention and photographs beautifully in natural outdoor settings.
100% Cotton — Breathable All Day: Pure natural cotton with no synthetic content — the most requested quality in modest summer dressing. Moisture-wicking, skin-friendly, and genuinely cool against the body throughout warm-weather wear. Gentle enough for sensitive skin, light enough for a holiday suitcase, and durable enough to maintain its softness and colour through regular washing.
Full Button-Front Shirt Collar: The complete button placket provides effortless dressing and undressing, practical wudu-friendly access throughout the day, and makes this dress a comfortable choice for pregnant and nursing mothers who need front-opening access. A detail that makes a genuine difference to everyday modest dressing.
Elasticated Balloon Sleeves: Wide, gathered sleeves with soft elasticated cuffs — providing full arm coverage with complete freedom of movement. The elasticated finish allows easy adjustment throughout the day and keeps the sleeves comfortably in place without restricting circulation or causing discomfort during extended wear.
Two Side Pockets: Practical deep pockets on both sides sit cleanly within the side seams — keeping the flowing silhouette of the dress intact while giving you somewhere useful for your phone and daily essentials without needing a bag.
Relaxed, Generous Cut: The loose, flowing silhouette provides genuine modest coverage without defining the figure beneath — moving freely, draping beautifully, and remaining completely comfortable from morning to evening. Suitable as an everyday modest dress, a holiday outfit, and a maternity-friendly option throughout pregnancy.
The orange embroidery and sage green base create a naturally earthy, bohemian palette that works beautifully with warm, natural accessories. A long wooden or ethnic-detail necklace adds an authentic boho touch that complements the embroidery perfectly. A water-green or teal toned scarf or hijab picks up the cool green of the base fabric elegantly. Flat woven sandals and a straw bag complete the seaside town aesthetic effortlessly — or swap for white trainers to bring the same relaxed energy into an everyday city outfit.
Fabric: 100% Cotton. Colour: Sage green with white leaf micro-print and orange floral hem embroidery. Neckline: Classic shirt collar, full button-front. Sleeves: Wide balloon sleeves with elasticated cuffs. Details: Two side pockets, orange floral embroidered hem. Use: Modest everyday wear, hijab-friendly, holiday, maternity-friendly.
One size — fits S (36) through 3XL (46) comfortably. The relaxed, generous cut accommodates a wide range of body shapes and sizes without the need to size up or down.
🔒 Secure Payment: Your card details are processed directly and securely by your bank. burcumay never stores or accesses your payment information.
🚚 Worldwide Delivery: We ship internationally from Turkey. Most orders arrive within 1 week.
↩️ Returns Accepted: Not happy with your order? We accept returns — return shipping is covered by the customer.
🏭 Textile Heritage Since 1988: burcumay is backed by over 35 years of family textile expertise — quality you can feel from the very first wear.
English
Türkçe
